На другой язык такое выражение дословно не переводится — ответ на кроссворд (6 букв)

Здесь вы найдете ответ на На другой язык такое выражение дословно не переводится из сканвордов и кроссвордов (6 букв). Это слово подходит по смыслу вопроса и используется как правильное решение. На странице представлены варианты ответов на "На другой язык такое выражение дословно не переводится", которые помогут вам быстрее подобрать нужное слово и правильно заполнить кроссворд.

Рейтинг	Ответ	Букв	Вопрос
100%	ИДИОМА	6	На другой язык такое выражение дословно не переводится
38%	ИДИОМА	6	Оборот речи, непереводимый дословно на другой язык
35%	ДУБЛЯЖ	6	Перевод триллера на другой язык
35%	ДУБЛЯЖ	6	Озвучка фильма на другом языке
35%	ДУБЛЯЖ	6	Переозвучка фильма на другом языке
35%	ДУБЛЯЖ	6	Переозвучка киноленты на другом языке
35%	ДУБЛЯЖ	6	Переозвучивание фильма на другом языке
35%	ДУБЛЯЖ	6	Переозвучивание кинокартины на другом языке
35%	ДУБЛЯЖ	6	Переозвучивание комедии на другом языке
35%	ПЕРЕОЗВУЧИВАНИЕ	15	Дублирование фильма на другом языке
34%	СЛОВАРЬ	7	Сборник лексем, переведенных на другой язык
34%	ОРИГИНАЛ	8	Текст, явившийся предметом перевода на другой язык
34%	ФОРЕНИЗАЦИЯ	11	Иностранизация, при переводе на другой язык (синоним)
34%	ДУБЛЯЖ	6	Замена фонограммы фильма дорожкой на другом языке
33%	ГЛОССАРИЙ	9	Собрание непонятных слов с переводом на другой язык
33%	ДУБЛЯЖ	6	Замена иностранной речи актёров фильма, телесериала на другой язык
33%	ФОРЕНИЗАЦИЯ	11	Сохранение верности исходному тексту при переводе на другой язык
33%	ДУБЛЯЖ	6	Замена речевой части кинофильма новой, записаннойъ на другом языке
33%	ДУБЛЯЖ	6	Замена речевой части кинофильма новой, записанной на другом языке
33%	ДУБЛЯЖ	6	Воспроизведение речевой части фильма на другом языке путем перевода
33%	ЗЛОЕ	4	Такое выражение у бровей, сведенных на переносице
32%	ДУБЛИРОВАНИЕ	12	Разновидность озвучивания, предусматривающая изготовление речевой фонограммы кинофильма на другом языке
31%	ШВАБРА	6	На такой метле не полетаешь
30%	ОРИГИНАЛ	8	Не похожий на других
30%	ЛЯГУШОНОК	9	На языке джунглей так переводится имя Маугли
30%	ЗАОЧНОЕ	7	Такое обучение не требует присутствия на занятиях
30%	ФЕНЯ	4	Язык, на котором не разговаривают, а "ботают"
30%	НАЛИЧНЫЕ	8	Такие деньги не хранят на пластиковой карте
29%	КАРМАННЫЕ	9	Такие часы с цепочкой носят не на руке
29%	СССР	4	"Я другой такой страны не знаю"

Похожие кроссворды для 'На другой язык такое выражение дословно не переводится'

Какой правильный ответ для кроссворда 'На другой язык такое выражение дословно не переводится'?
Правильный ответ на кроссворд 'На другой язык такое выражение дословно не переводится', состоящий из 6 букв, — ИДИОМА.
Сколько вариантов ответа есть для определения 'На другой язык такое выражение дословно не переводится'?
Мы нашли больше 30 вариантов ответа для определения 'На другой язык такое выражение дословно не переводится' из кроссвордов и сканвордов. Наиболее подходящий вариант (1 из которых наиболее подходящий) вы можете увидеть на сайте codycross-otvety.ru. Все остальные подходящие слова также доступны для просмотра.